第12章
剪刀剪断头发的声音“咔擦”“咔擦”“咔擦”地在这套一室户出租房内响起。
这一晚，她剪断了她那头及腰的长发。
第23章 内心是崩溃的
【在我刚刚接手布拉格梅特奥的时候我就遭遇了许多难题。我的性别所给我带来的非议以及质疑当然是从一开始就存在的。当球员只是因为我的性别就抗拒和我好好沟通的时候，我感到很沮丧。当时的我选择了一种十分有趣的方法去改变那种状况。我选择在发型和着装上让球员们忽略我的性别。我的心里很明白，无论是出于什么样的原因，这项改变都会给我带来一段极为关键的缓冲时间。它也许是一周，也许会是两周。在这段宝贵的时间里，我的球员会在当时的那种现状下最大程度地收起他们的抗拒，并给我更多的耐心。这就足够我推翻现有的战术，并拿出我的第二套战术方案了。如果在这段时间里我们的成绩能够有所起色，那么一切都会有所不同。
这种方法在现在看来并不正确，我不应该试图去遮盖我是一名女性教练的事实。我应当让更多的人看到女性教练在主帅席位上自信且靓丽的一面。当我那样站在那里的时候，我就已经告诉他们，所有认为女人不应该执教男子足球队的人都应该给我滚开，滚得越远越好！因为他们无法改变我所站立的位置，如果看不惯我的存在，那他们只能自己离开。
但是当时的我除此之外，似乎别无选择。
我在那间一室户的出租房里笑着剪去了我的一头长发，把它们剪得一束一束的，每一束都不一样长，并且每一束的长度都不超过我的耳根。我觉得那是一个十分时尚又酷的发型，但是那还不够。我需要把自己打扮得比质疑我的人更有阳刚气。于是我在美美地睡了一觉后去到了街上的一家专门给男孩们剪出各种球星专属发型的理发店，对理发师说：给我一个最帅气的发型吧。我要把我的头发剪得很短很短。
从那以后，我再没剪过短发。】
——《伊蕾自传》
捷克的丁级联赛球队，布拉格梅特奥的当家后腰皮什切克的这一天是糟糕透顶的。在昨天的时候，他在和自己的女性俱乐部主教练争执的时候气哭了对方。这让他感到很是惊惶。
他瞧不上女人做他的主教练这是一回事，但是作为一个男人，把一个女人弄哭了，那还是气哭的，这可就真的很不好了。因此，踌躇了一晚上的皮什切克打算再第二天去训练的时候和他的女性主教练说一说这件事。表明自己对她没意见，就只是一想到自己的俱乐部是女人在做主教练，他就不想要好好踢球了。
但是这么一想之后，他又觉得他打心底里想要告诉这位他连名字都没记住的教练小姐的话很有可能会把对方气哭第二次。于是大男子主义的水电工皮什切克这就愁了啊。女人真是太麻烦了。他这么想到。
就是在下午四点他抵达俱乐部的训练场地时，他看到有一个穿着运动装，有着矮矮的个子和利落短发的他不认识的人站在那里。他的第一反应就是：这该不会是球队被球迷给混进来了吧？
“喂，小子，这里不许俱乐部以外的人进来的。”
出乎意料的是，在他说完那句话后，那个背对着他的人发出了笑声，而且那个笑声还是属于一个女性的！那让皮什切克瞪了瞪眼睛，然后他看到那个转过身来的人用带着笑意的声音问他：“我的新发型好看吗，皮什切克？”
听到那个在这两周内已经听过了很多次的女声，皮什切克整个人都傻了。这这这！这个声音好熟悉！！可他应该不认识眼前的这个人啊！！
看到皮什切克完全傻眼了的样子，伊蕾并不再次提醒对方，而是忍着笑，从皮什切克的身前走开，并对那边提前过来训练的海因茨用德语高声说了几句什么。那一模一样的语气和语调……那说话时候的神态……还有海因茨那小子在听到指令之后只会点头的样子！！
她她她……她是那个昨天被自己气哭了的女人！！
想明白了这一点的皮什切克整个人就像是只斗败了却还不知道自己是怎么被人把鸡冠都给啄了的公鸡！他瞪大着眼睛怎么都不敢相信自己所看到的！！
这个女人昨天见到的时候还有着一头顺直的及腰长发的！可是现在，她的头发从后颈部开始往上倒削上去！包括两边耳朵那里也是一样！剃得短短的，短短的！！短得连一个小手指都藏不住！并且她的头发只在接近后脑勺的部分才开始慢慢长了那么一点点！一点点！依旧是连一根小手指都藏不住的一点点！然后头顶和额发的那一部分稍稍长了一点，抹上了发蜡从后往前面的右侧边抓上去了些许。
这根本就是标准的球员发型！比他的发型还纯爷们的球员发型！！
就这样，皮什切克的气焰全都灭了。因为打死他都不信他们的女性主教练剪这个发型是和昨天与他的争吵完全无关的，心血来潮的，脑子有病才胡乱剪的！
这让皮什切克觉得他欺负了一个女人！狠狠地欺负了！
带着这样的想法，皮什切克浑浑噩噩地去到了更衣室。在那里，还有好几名和他一样在下午四点来到俱乐部参加“下午场训练”的梅特奥球员已经先他一步地到了更衣室，正在那里边聊天边换衣服。
“嘿，你看到了吗？伊蕾小姐的新发型？”
“哦！看到了看到了！我才一进来就注意到了。如果不是我们这里只有她一位年轻女性，我是真的认不出来！差别太大了！”
“我问了她为什么突然把头发剪得这么短。之前的长头发不是挺好吗。”
“那她怎么说？”
“她说想趁着还年轻再剪一次短发。哈哈，她还给抬了抬眉毛给我看了她的额头，没有抬头纹！”
“真是好酷的想法！”
“不过吧，我觉得她换了这个发型之后我再对着她就轻松自在多了。起码之前我都不敢站得靠她的胸。部一个手臂那么近，觉得那样我很可能一不小心就冒犯到一位女士了。”
才躲得离问他“新发型好看吗？”的女性主教练远了一些，一进到球员的更衣室，皮什切克就听到他的俱乐部队友们都在议论着他们主帅的新发型。于是以前总是在更衣室里有很多话说的皮什切克今天从进来更衣室起就再没说过话，就这样沉默着，沉默着，内心完全是崩溃的。
他的四肢就像是机器人那样的僵硬，就这么一步一步地走到了自己的衣柜下，瞪着眼睛抓着自己的头发坐了下来。
听到队友们还在不停地议论他到现在都没能记住名字的主帅的名字，皮什切克觉得他简直不能再好了！他真的很想把这群混球们一个一个地抓着衣领举起来摇晃两下，然后跟他们说：【你们有完没完？还有完没完了！那个女人她骗你们的！她是在骗你们！她突然就去剪了这么个发型都是被我昨天干的事给逼的！被逼的！就是被我逼的！！】但是皮什切克他没有勇气！没有勇气！！
就是在这个时候，已经结束了一轮训练的海因茨和参加之前那场训练的球员们一起回来了。在进到更衣室的时候，昨天还被皮什切克拽着衣领撞到了衣柜上，并又在随后的训练中故意冲撞的海因茨在进到更衣室之后就径直走到了他的面前。
“嗨。”
听从伊蕾意见的海因茨很主动地和皮什切克打了声招呼。在皮什切克双手的手肘都撑在了膝盖上地抬起头来看向他的时候，这个已经进入到布拉格大学体育心理学系的19岁男孩笑着对他说道：“昨天的事，我没放在心上。你也别放在心上。反正，我俩都已经扯平了。”
说着，顶着湿头发的海因茨又拍了拍他的肩膀，这就手里拿着水壶，边喝边走回他的衣柜在的地方。于是刚刚还抬起头来看向他的皮什切克又一次动作缓慢地双手抓着自己的头发，低着头，整个人都沉浸在了可怕的阴影中……
在这天的训练中，梅特奥的球员们发现他们的主帅不仅发型有了巨大的变化，连整个人的状态都较之昨天好了不止一星半点。就仿佛是一个昨天还被一个大难题困惑着的人在今天就已经找到了解决问题的方法。
并且，原本已经和她剑拔弩张的皮什切克今天已经像一只猫一样乖了。他不仅自己不去找伊蕾的麻烦，就连别人在伊蕾和他们讲解战术的新思路时表示质疑都会被他很不客气地拎回去，让人别打岔，先好好听！
于是，大家都不解这究竟是怎么回事了。
但是那没关系，他们只要知道球队里的气氛又变好了，并且他们的主教练已经想到了怎样在下一轮的联赛中调整打法了，这样就很足够了。
“所以说，你们在带球向前推进的时候，不需要再注意彼此的间距。你们只要在发起进攻和防守的时候看一眼自己的四周。你的队友们是不是因为出击或者贴人防守而漏出了一大块空白的，无人盯防的区域。除此之外，你们只需要做到两点就足够了。防守，还有反击！如果要反击，那就请你们舍弃一系列不必要的传球，我需要的是纵向的，深度足够的反击。现在，我已经为你们设计了三种反击的方式和路线。不用怕它看起来太简单太直接。英超的豪门俱乐部，曼城的进攻端总共也就那几种进攻方式。所以我们不用担心它太简单，很多时候，就算所有的对手都知道我们会这么踢，可他们还是会被击败。”
“酷！你怎么想到的？”
在伊蕾把她画在数张a3纸上的阵型以及进攻方式全都一张一张地拿出来讲解完全之后，司职中场的萨拉卡不禁这么感叹道。
对此，伊蕾只是笑着回答道：“昨天给自己剪头发的时候想到的。我就这样抓住一束头发，一刀下去，再抓住一束头发，咔擦一刀下去。然后我就想到了！”
众人：“好奇特的方法！！”
皮什切克：“……”
皮什切克的内心还在崩溃着！！！
第24章 千金难买早知道
伊蕾为布拉格梅特奥所布置的这项新战术是与她最开始时所想的精妙战术完全相反的。虽然在人员配置上她没有做太多的变化，可是她的核心战术已经全然改变。
这项战术是她所熟悉的德甲拜仁慕尼黑，西甲巴塞罗那与皇家马德里，以及英超曼彻斯特联队都不曾用过的。那是因为，当一支球队的配置过于豪华时，使用这项战术会造成过多的浪费。
但是在伊蕾十九岁那年，去到德国攻读运动医学专业的她曾亲眼见到她所钟爱的球队门兴格拉德巴赫以这样的战术一路披荆斩棘，并从当时的德甲强队拜仁慕尼黑以及云达不莱梅的手上都抢下不少的联赛积分来。
而她的初恋赫尔曼也正是凭借那两个赛季在门兴的精彩表现才会被德国甲级联赛中唯一一支能够被称为世界顶级豪门的球队，拜仁慕尼黑一眼相中的。
在这种战术下，他们可以适当地放弃一些控球率。甚至，在遭遇到擅长传控，并且中场尤为强大的球队时，他们的控球率甚至可以低到只有30%。可是一旦被他们抓到任何机会，他们会直逼禁区，没有任何的浪费。
门兴格拉德巴赫的主教练霍姆因爷爷曾在她等待赫尔曼训练结束的时候对她说过一句话：【如果我们的对手拥有比我们强大数倍的中场，那么我们为什么还要在对方的强项上和他们硬碰硬？我们完全可以适当地放弃中场，后场的传球全都往边路，或者是对手的禁区踢。他们想要中场，那就把中场留给他们。】伊蕾选择这种战术，自然不是意味着她觉得即便是丁级联赛的球队，也都比她的球队强大很多。她选择这种战术，是因为这项在面对强队时往往能够出奇制胜的战术足够的直截了当。
与先前的阵地战比起来，这项战术会需要主帅有更强的决断力，敏锐的观察力，以及对于对手的那么些了解。而这三项，全都是让伊蕾感到很有自信的。
在伊蕾为布拉格梅特奥调整到了简洁得几乎一目了然的战术之后，梅特奥很快就在下一轮的赛事中收获了成效，当即就从上一轮比赛中的大比分落后变成了平局。又是一周的调整和熟悉后，布拉格梅特奥开始取得胜利。
直到伊蕾在执教梅特奥的五周之后，她终于迎来了她在这支球队的第一次胜利。这使得她紧绷了一个多月的神经终于得到了些许的放松。
也就是在伊蕾所带队的布拉格梅特奥在三轮联赛之后“热身完全”，并逐渐找到了属于他们的打法和场上节奏之后，另一个好消息传来。
由于她在丁级联赛的这三轮联赛中打出来的“小小名气”以及她女性教练的这一容易被人津津乐道的特殊身份，她的翻译身份被一个德国北部的夏季热身赛的策划公司注意到了。
就是在八月的中旬，伊蕾的工作邮箱接到了第一份正正经经的工作邀请邮件！给她发来邮件的人有意邀请她在三天后去到德累斯顿，为为期一天的，德国乙级联赛球队德累斯顿迪纳摩与一支西班牙球队之间的友谊赛进行全程陪同的翻译工作。
在通过视频的面试后，对方对伊蕾的德语和西班牙语水平给予了肯定，并十分痛快地给她发来了工作一天六百欧元薪金的合同，并表示希望她能够尽量在三天后的上午就抵达德累斯顿。
事实证明，很多悲情的事件都是在人们的一时大意之下发生的。
伊蕾在看到对方为她开出的薪水之后还讶异了一下，怎么德乙联赛的德累斯顿迪纳摩队不过在欧洲请一名德语和西班牙语的双语翻译而已，居然就给钱给得这么大方。即便德国的薪酬水平会要比捷克高很多，并且对方看起来也真的很急着找她去紧急救场，可德累斯顿也真的不是一座消费水平很高的城市啊。
可是一般情况下，不会有人因为自己拿到的钱太多而感到不乐意，更何况在签下合同之前伊蕾就已经确定了对方的身份。因此，伊蕾也就并没有多想地在做好了她不在期间的一系列安排后在三天后的一大早启程前往德累斯顿。
别看德累斯顿和布拉格一个在德国，另外一个则在捷克。可事实上，这是两座相互间的距离十分近的城市，从布拉格去一趟德累斯顿甚至会比去一趟克鲁姆洛夫更容易，所花费的时间也更少。伊蕾在一大早的时候出发去到那里，干完活儿之后当天晚上就能够返回布拉格。
就这样，伊蕾拿着对方先给她汇过来的一半薪金买了去到德累斯顿的车票，心里喜滋滋地去坐上了去往开往那座德国北部城市的大巴车。
所以说千金难买早知道！
所以说世上最苦想当然！！
伊蕾在接到这份工作的邀请时根本没想到来的那支西班牙球队会是一支她很熟悉的豪门球队！因为以西甲联赛的高商业化程度，豪门球队通常都会选择在夏天的时候去到亚洲或者是北美洲，一边踢能够赚到钱的商业赛，一边在商业赛中做到季前热身，让主教练试验他想要在新赛季上用到的新想法。既然一样是季前热身，能有一场挣两百万欧元的商业赛踢，为什么还要去踢不挣钱的！
可直到伊蕾到了和对方约定好的地点之后，她才在和德累斯顿迪纳摩俱乐部的工作人员一起去火车站接那支经由柏林过来的球队时发现问题的真正重点！！
德累斯顿迪纳摩的工作人员：“我听说伊蕾小姐除了德语，西班牙语和英语之外还懂法语？”
伊蕾：“是啊，其实法语和西班牙语都是拉丁语系的，会了一种之后再去学另外一种就会简单很多。”
德累斯顿迪纳摩的工作人员：“可是法语真的是拉丁语系里比较不同的一种了。知道您会法语我还很高兴的，因为我们今天要接的那支大球队所在的地方，正好是西班牙的东北部，和法国很接近的巴塞罗那。听说那里的人说的加泰罗尼亚语其实就是介于法语和西班牙语之间的一种语言？”
等、等等！！
在巴塞罗那的大球队……？这、这到底是怎么回事……！
伊蕾：“很抱歉，您说的……是西班牙甲级联赛的西班牙人队吗？”
德累斯顿迪纳摩的工作人员：“当然不会！我说的当然是西甲豪门巴萨啊。难道他们之前都没告诉过你？”
伊蕾：“……”
二十分钟后，伊蕾在和德累斯顿迪纳摩的工作人员一起乘坐着只有他们和司机三人的空荡荡的大巴抵达了德累斯顿的火车站。他们就在这里等待那列搭载着巴萨罗那全队的火车。由于德国人向来守时的习惯，那名德累斯顿迪纳摩的工作人员带着伊蕾提前十五分钟就在那列由柏林开来的列车将会停靠的站台等着了。
趁着对方把全部的注意力都放在了站台上的那块电子显示牌上，伊蕾这就偷偷摸摸地拿出手机，给她在捷克的好友卡洛琳娜打去了一个电话。
伊蕾：“喂，卡洛琳娜！我这里遭遇了一个很大很大很大的危机！”（捷克语）
卡洛琳娜：“iley？你怎么突然用捷克语跟我说话？是发生了什么事吗？”（德语）
伊蕾：“我现在真的不知道怎么办才好了！我真的不应该贪那六百欧的薪酬！我、我我！我现在不知道怎么办！！我不知道……”（捷克语）
卡洛琳娜：“冷静，冷静一些，你现在已经语无伦次了。你先放缓呼吸，平静下来，然后再和我慢慢说到底发生什么事了。”（德语）
伊蕾：“巴塞罗那！！是巴塞罗那！！”（捷克语）
卡洛琳娜：“你说什么？”（德语）
伊蕾：“是巴塞罗那！！！巴塞罗那！！！我已经快要疯了！！！”（西班牙语）
卡洛琳娜：“iley，我再重复一遍，请你冷静下来和我好好说话！说德语或者捷克语，我听不懂你说的那些西班牙语。”（德语）
因为伊蕾和卡洛琳娜打电话时的那种哮喘病发作的恐怖样子，那名和她一起来接巴塞罗那队的德累斯顿迪纳摩队工作人员转过头来，脸上带着有些疑惑的笑意看向伊蕾，并出声问道：“你还好吗？伊蕾小姐？”
伊蕾连忙朝着他大声说道：“我很好！我只是听说我的球员们趁着我不在都逃训了我很生气！”
说完这句话后，伊蕾很勉强地朝对方笑了笑，这就又转过身去，用左手捂住嘴巴，目光几近绝望地用德语对电话那头的卡洛琳娜压低了声音地说道：“和德累斯顿迪纳摩打季前热身赛的是巴萨。我刚刚已经向德累斯顿迪纳摩的工作人员确定了，布兰科也在这次热身赛的巴萨球员名单里。我想，你懂我的意思。”
伊蕾的朋友原本就不多，在和她的那些前男友们都断彻底之后更是连个能说得上话的朋友都找不到。现在，能够完全明白她究竟是处在怎样的一个境况下的，也就只有卡洛琳娜了！
可是那个捷克女孩显然根本不明白伊蕾这种已经急到了丧心病狂的状态究竟是为了什么，她扯动了一下嘴角，然后说道：“可是，当年在出轨的时候正巧被人拍下了性。爱视频的人明明是他而不是你，我以为你们两个见面后感到尴尬的人应该是他而不是你。”