第37节

  离饭点儿还有两个小时,可不能把时间浪费了。
  自从尝到翻译的丰厚报酬后,薛凌真想把它当成正业来做。
  不过,肖佳雪说出版社暂时聘不起正经八百的翻译人员,说基本都是外语的教师和学生在兼职。
  幸好报社的工作不多,她有够多的时间来做这个兼职。
  她的外语基础扎实,上次寄过去的稿子,几乎不用一字改动就全部通过。
  肖佳雪在电话中说了,说出版社的领导看了一遍后,同意将整本书都交给她翻译,让她好好干,不要半途而废。
  并答应若是顺利完成,以后还会有陆续的翻译任务给她。
  她认真看着写着,直到楼下飘来一阵阵韭菜的香味儿,肚子里禁不住咕噜几声,她才发现已经是午后十二点半。
  她将本子收拾好,快步走下来。
  程天源听到她的脚步声,探头出来。
  “正想喊你吃午饭,你就来了。”
  薛凌一脸兴奋,高兴问:“好香哦!你煮了什么?”
  程天源擦着手
  ,倒了两小碟酱油出来。
  “你猜。”
  薛凌压根不想猜,连忙绕过他,小手凑过去掀锅盖——
  “小心!”程天源眼明手快抱住她,将她一把往后扯:“蒸汽很烫,不弄一条湿布巾不能去碰。”
  薛凌吐了吐舌头,调皮笑道:“一时惦记着吃,就忘了。”
  程天源瞧着她可爱的模样,心一下子乱成糯米糍粑,弹了她的俏脸一下。
  “你坐下等吃就行,我来拿。”
  薛凌心里微动,俏脸禁不住红了。
  两人相处多时,像这般情人之间的亲密亲昵却是第一次!
  程天源端了一个大盘子上桌,蒸汽涌动袅袅,香气扑鼻——竟是一个个饱满亮泽的饺子!
  薛凌“哇!”了一声,连忙拿起筷子。
  “太香了!韭菜饺子!闻着好香哦!”
  一边说着,一边不忘动筷子。
  程天源宠溺轻笑,温声:“很烫,小心点儿。我把你买的韭菜和家里的一棵大白菜洗了,晒了切小。再把猪肉剁成肉酱,最后和面包饺子。家里的面粉挺多的,足足包了两百多个。”
  (本章完)
  第五十一章下雨
  薛凌乐滋滋大快朵颐,吃得欢快极了!
  逢年过节才吃得上饺子,想不到自家老公受伤了还这么能干,一口气做了那么多的饺子,真真是好厉害!
  “我最喜欢吃韭菜饺子!哇!好香哦!”
  程天源见她吃得飞快,忍不住劝道:“小心,锅里还有好多,你慢慢吃,别烫到了!”
  薛凌已经顾不得说话了,一个劲儿吃。
  自家做的饺子皮薄馅儿足,韭菜和肉都新鲜得不得了,外头还涂了一层薄油,一口咬下去,又香又嫩滑——实在是香啊!
  程天源一口一个,一边解释:“里头还有白菜馅儿的。白菜是自家种的,特别甜。一会儿你也试试看,指不定你会更喜欢白菜的。”
  “嗯嗯嗯!”薛凌不住点头。
  程天源见她吃得飞快,忍不住问:“饿坏了吧?也是,今儿很早就吃早饭,现在都已经十二点多了。刚才顾着做饺子,等到馅儿都包完,都已经十二点了。”
  “没事。”薛凌道:“这个点儿吃,晚饭才不会太饿。”
  程天源宠溺睨她一眼,低声:“你啊,总是有理。”
  不知道是不是文化人比较会说话,他发现似乎她讲的每一句话都是对的。
  前天回家的时候,老父亲还偷偷拽住他的手,低声说凌凌是一个老好媳妇,有见识,也识大体。
  她这么会说话,又懂事懂体贴人,难怪爸妈不到几天的相处时间就对她认可得不得了!
  薛凌嘻嘻笑了,得意扬了扬下巴。
  “我说的都是实话,也都是有理有据的大实话!”
  程天源将酱油往她的方向推了推,温声:“酱点儿这个,才不会容易腻。饺子里头的肉不少呢!”
  薛凌往外头张望一下,发现天色有些暗沉。
  “看这天下午可能还有小雨。”
  程天源道:“你要带上雨衣,再带一件外套。这样的天气一下雨就会转凉,别感冒了。”
  薛凌点点头,道:“两点才上班,我吃饱上去做多点儿翻译,再过去不迟。”
  吃饱后,程天源主动收拾餐桌去洗碗。
  薛凌抢着干,道:“你的脚还伤着,你是病人,该去休息才是。”
  程天源将她一把推开,不容拒绝道:“你还得工作,我压根没事干。我这是腿伤,又不是手伤。我就站这儿不动,腿不是一直休息着吗?”
  薛凌禁不住笑了,擦了擦手上楼。
  她也没歇着,赶紧做多点儿翻译,直到一点四十多分才出门。
  程天源坐在小客厅外,指着桌上的一件半久雨衣,道:“带上,万一真下了,就得穿上。”
  薛
  凌快步上前,匆匆拿起塞进军色包里。
  程天源提醒道:“这是我以前买的,给你穿有些大。你拐弯什么的,要小心点儿。”
  “知道啦!”薛凌叮嘱他别乱跑,转身就下了楼。
  她骑着自行车上班去了。
  到报社的时候,大伙儿也刚休息好准备上班,见她推着自行车,都忍不住问她什么时候买的车。
  薛凌笑呵呵解释:“中秋节前天买的,我先生给他朋友买的。”
  众人问了价钱,都先后赞说便宜。
  刘星拍着大腿懊恼道:“我咋就没机会撞上这样的大好机会啊!瞧这车还真新,说是全新的也不过分啊!”
  林主编嘲笑道:“事情就这样,你偏偏要,就偏偏没!等哪一天你不想要了,机会它就冲你来了!”
  “林姐,你这毒嘴啊!”刘星又好气又好笑。
  这时,甄副主任走了出来,见他们几个凑在一块,立马摆出领导的架子。
  “做什么呢?!上班时间到了,还杵在这儿做什么?报社聘你们来这儿聊天说笑吗?啊?”
  众人立刻做鸟兽散,以迅速又慌忙的速度进入工作状态。
  薛凌的工作不繁重,每次弄完栏目内容后,她检查两遍,然后抽时间看看英文书,查一查字典。
  以前在学校读书的时候,顶多只是偶尔做做翻译题,像翻译书籍这样的大项目,她是压根想都没想过。
  要不是有肖佳雪这个好朋友拍板,自己又缺钱硬着头皮上,搁在以前她还真不敢!
  幸好报社的书籍不少,字典也有,所以翻译的时候碰上难题,她会暗自记下来,趁着上班的时候有空隙就查一查,学了以后记起来。
  报社里就她一个人懂英文,王青只认得几个单词,所以她的栏目都是她一个人负责,林主编瞄几眼就通过。
  她平常在报社做什么,其他人看不懂,也就从没管过她。
  就连甄副主任这个“严”出名的上司,因为不知道怎么管,见她安安静静坐在那里写写看看,压根没机会管,也就没管了。
  于是,她“公然”开小差直到下班。
  同事们收拾起来,有些嚷嚷道:“乌云越积越多啊!看样子要下大雨了!”
  “是啊!大家麻利点儿回家吧!可别淋成落汤鸡啊!”
  薛凌虽然有雨衣,可也怕下大雨,连忙将包甩上肩膀,大步往外头走。
  “小薛!小薛!”有人在后头喊她。
  薛凌扭过头去,看到是后厨房的老阿姨,正拿着两个铝餐盒快步走来,连忙迎了上前。
  “阿姨,怎么了?”
  老阿姨微笑解释:“今天
  早上你请假,我压根不知道。等中午发饭的时候,才知道你请假半天。我以为你会过来吃,所以就留在厨房的大锅里温着。我下午顾着打扫卫生,一时都给忘了。”
  薛凌心里暖暖的,道:“阿姨,送您吃吧!”
  老阿姨摇头拒绝:“不行,这是报社给你的福利,我怎好意思拿!再说,我中午也有吃呢!你带回去当晚饭吃吧,还温着呢!”
  薛凌只好道谢接过,一边塞进斜包,一边道:“那我明天再把饭盒带过来。”
  老阿姨挥挥手,笑道:“不碍事,记得带过来就成。”
  薛凌见天色暗沉,不敢再耽搁,连忙骑车往松明路赶。
  不料快到的时候,哗啦下起大雨来!
  路上的行人纷纷躲闪,有些则奔跑起来。
  薛凌连忙跳下车,取出雨衣穿上,踩车回了出租屋。
  还没到门口,就看到程天源撑着伞,正探头探脑等着自己,见她踩车拐进来,明显松了一口气。
  (本章完)


上一章目录+书签下一章