第34章
胡经理见两位主角都不说话,又说:“你们看人家远道而来,咱们是东道主,让客人一直等着也不太礼貌。”
丁泠点了点头:“那就先见一面吧。”
地点选在一家西餐厅,除了她、陆曜丞、方凌、胡经理外,他们还带了一名可瑞国语翻译,他们几人先到的餐厅,随后权秀拉和她的助理也来了。
权秀拉十分热情,一开口就夸陆曜丞:“没想到陆曜丞真人也这么帅,长得很有我们可瑞国人的味道啊。”
陆曜丞不说话,恢复他往常冷漠的样子。
权秀拉继续说:“我看过你们拍的《天途》的片段,演技非常棒,如果我们合作,那就是强强联合,效果一定一级棒的。”
丁泠:“……”这人还真是会说话,夸人的同时,从来不忘了带上她自己。
方凌见权秀拉这架势,也不太想搭话,只有胡经理在一旁附和着。
权秀拉的助理问:“不知道帝赫那边打算选怎样的剧本,我们秀拉对剧本的要求很高的,而且你们知道,在可瑞国,演员就算和经纪公司签约,也是有权利选择自己喜欢的剧本的。”
胡经理表示合作的剧目以偶像剧为主,至于选剧本,肯定是会考虑他们的意见的。
胡经理一说完,旁边的可瑞国语翻译就翻译了起来。
权秀拉皱了皱眉头:“我们可瑞国形容这个的时候不是用这个单词的,唉,你们怎么不学可瑞国语呢,到时候演戏过程中还要用不地道的翻译,交流起来多不方便啊。”
☆、chapter 46
江风吹来带着湿咸的水汽,潮水时起时落,拍在堤上,发出声声脆响。今夜星光闪耀,两人吃了饭就出来江边散步。
沿江一带的堤岸上有不少人,有人聚在空地上跳广场舞,有人出来遛狗,有人沿江夜跑,也有像他们这样饭后散步压马路的。
“我想留下来。”丁泠看着脚下地砖上的纹路。
“那就留下来。”陆曜丞回答得很快。
丁泠停下脚步,侧头看他。这一片的灯光并不明亮,只有埋在草坪里的地灯发出轻柔的光芒,衬得他脸上的线条格外柔和。
陆曜丞也停了下来,他拉住丁泠的另一只手:“怎么这样看我?是不是一下就觉得我的形象又高大了不少?”
丁泠被他逗笑:“是啊,好高大呢,像革命烈士一样,在我心里永垂不朽。”
见她打趣,陆曜丞将两手呵了呵气,就伸手去挠丁泠的痒。丁泠虽怕痒,但也不甘示弱,出手反挠回去。陆曜丞比她更禁不住痒,她一出手就朝他腰上最怕痒的地方去,一来二去,两人笑个不停,在草坪上滚作一团。
陆曜丞先收手:“我投降,我投降,再不挠你痒了。”
丁泠瞪他一眼,也停了手。
两人并排躺在草坪上。
丁泠感叹:“今晚的天气真好,没有云,还有好多星星,明天一定也是个好天气。”
陆曜丞侧过脸去,她正仰望星空,神情专注,他便眯着眼睛瞧她:“那边的天空看起来要低一些,没有这么遥远,好像伸手就能触碰到云朵。”
丁泠始终看着天空:“什么时候走?”
“先和你一起见一见权秀拉。”
丁泠转过脸来,她看到他的眼眸,亮如星光。她伸手摸了摸他的脸颊,此时此刻,天空不再遥远,她已经触摸到了天上的星星。
陆曜丞顺势握住她的手,一把将她拉入怀中,他的下巴抵着她的头顶:“我看过和可瑞国合作的剧本,这对你来说的确是个很好的机会,我允许你留下来,但我不允许你觉得自己配不上我。”他垂下头,看着她的眼睛,“在我眼里,你就是最好的。”
小提琴的乐声悠扬婉转,在空气中缓缓流淌,顶部的水晶吊灯优雅地悬挂着,底下的水晶挂饰折射出绚丽的色彩,长桌中央摆了一盆百合,幽香阵阵。
每人跟前都摆了杯茶,袅袅热气在灯光下尤为清晰。
丁泠和陆曜丞都在沉默地喝茶,方凌时不时点亮手机屏幕,查看上面的时间,只有胡经理来来回回在包间里走着,手里的手机片刻不停反复拨着两个号码。
方凌大概是第七次看手机了,屏幕上显示19:27:“这权秀拉的架子可真够大的,说是晚上七点,我们陆哥都是提前到的,她倒好……”
胡经理满头冷汗:“我已经打了好几通了,权秀拉和她经纪人珍珠的电话都没人接,应该是在路上……说不定人已经到了,就是没找着地方,我出去看看。”
方凌从座位上站起来:“行,胡经理去看看是怎么回事,我们就先撤了,回头记得告诉我一声。”
胡经理一只脚才跨出包间外,赶忙收了回来:“陆先生你们再坐一会儿,就当是出来约会。人家说合作的时候是非常有诚意的,可这毕竟是第一次来,语言不通,还人生地不熟,难免会出些意外。而且除了权秀拉,可瑞国的当红小生金在勇也有意向和咱们公司合作。”
这些话是说给陆曜丞和丁泠听的,不过却不需要他们亲自回答。
方凌笑道:“语言不通?这么说,权秀拉过来我们国家谈合作竟然连个翻译都不带?这还真是够有诚意的了。”
胡经理的脸白了白。他已经见过权秀拉和珍珠了,知道她们确实没带翻译一起过来。
可瑞国在影视方面发展又快又好,和他们合作是迟早的事,胡经理自己事先学了点可瑞国的语言,交流基本没什么大问题,再说公司也请了可瑞语翻译,她们不带翻译,他当时并没有觉得有什么不妥。
况且他的考虑不同。公司眼下虽然有陆曜丞,但他也只签了三年的合约,保不准合约到期就直接走人了。如今公司损失了徐珍妮,一时间也没合适的艺人替补,要陆曜丞再一走,就剩下的那些艺人,还不等着喝西北风去。所以,这次也是想借着和可瑞国艺人合作的机会,再吸引一些艺人来帝赫。
不过,这些却是不能说给他们听的。
胡经理正满头大汗不知如何解释,忽听得走廊上有脚步声传来,他眼睛一亮,开了门朝外看去,等看见来人,心下一喜,一颗悬着的心总算有了着落。
“她们来了!”胡经理笑着迎出去。
“不就是个可瑞国艺人,至于这样么。”方凌看着门口吐槽。
丁泠看向身边淡定喝茶的陆曜丞:“你天天跟着大明星,当然不能理解胡经理千年等一回的心情。”
方凌啧啧了两声:“这么说,你现在不着急出去,是因为每天和陆哥在一起,别的明星都入不了你的眼了?”
丁泠还没回答,陆曜丞已经开口了:“那还用说。”理所当然的语气和表情。
丁泠顺势挽上陆曜丞的胳膊:“就是就是,你跟着他这么久,怎么连这点觉悟都没有呢。”
噫,两个人一搭一唱,都这么凑表脸。
“我其实应该跟着胡经理出去的,在这里我只能发光发热。”方凌走到门边,和那两人保持距离,他探头朝外看去,“我给你们站岗好了,趁人还没过来,你们抓紧时间。”
走廊上是“咚咚咚”的声响,方凌循声望去,先看见了一双恨天高,白色裙摆远在膝盖之上,一字肩的连衣裙卡在了锁骨处,等看到那张脸,方凌知道那人就是权秀拉。
见胡经理迎上来,她面露微笑,眼风扫过他身后,见只有胡经理一人前来,便停下脚步,等人走到自己跟前,才颇有些不悦道:“我还以为自己来迟了,想不到有人比我到的更晚。”
胡经理忙用可瑞语解释:“陆曜丞和丁泠都已经到了,眼下正在包间内等着呢。”
权秀拉拨了拨垂下来的头发,并没有继续走的意思。她身边的经纪人珍珠一点儿也不客气:“我们远道而来就是客人,哪里有客人来了,主人却坐在包间里不出来迎接的道理。还是说,这就是你们国家的待客之道?”
胡经理赶紧赔笑解释。
等胡经理说得嘴皮子都快磨破了,权秀拉才笑了笑:“珍珠,本来就是我们来晚了,他们不开心,有点脾气也是正常的,就不要和他们计较这些了,我站得都有些累了。”
包间内的隔音效果很好,只是这会儿开着门,几人说话声音都不低,走廊上的声音尽数传了进来。
他们说的都是可瑞语,丁泠几个都听不懂,不过,话里的语气还是听得出来的。
方凌转过头来:“我怎么觉得来者不善呢?”
“我也这么觉得。”丁泠表示赞同,“所以,我们需要求助场外观众。”
方凌一头雾水,走到两人身边,丁泠和陆曜丞正在专心捣鼓手机:“你们在打什么鬼主意?”
丁泠晃了晃手机:“这不是听不懂么,就录了一小段,寻求热心的网友帮忙解答一下。”
丁泠将语音匿名发在海角论坛上,帖子标题很简单,就是请懂可瑞语的好心人帮忙听一下语音里的内容。语音时间不长,从珍珠语气不善开始,到权秀拉说完话,总共两分钟。
海角是国内最具影响力的论坛,人气并不比微博差,不一会儿就有人回帖了。
前三楼是一名叫可乐鸡翅的热心网友听了之后将翻译出来的内容跟帖回复。因为语音里有三个不同的声音,可乐鸡翅特意分了三次回复。
四楼:没听懂,但是如果楼上翻译没错的话,可瑞国的可以滚蛋了,我□□不欢迎你们。
五楼:楼上的翻译完全没问题,自己迟到还有脸说别人不出来迎接,以为望夫石呢,能一动不动站在那等。
六楼:中间那人竟然还低声下气解释那么多,早该走人了,这种人还当大爷伺候?真给咱们国家丢脸。
七楼:听不懂,不过看翻译,最后说话的人明显是故意拖那么久才说的,真要觉得没事,早该出来打圆场了。
八楼:虽然听不懂,但我怎么觉得最后那人的声音有点耳熟啊,难道我是一个人?
九楼:同觉得耳熟,但管他是谁呢,从哪儿来滚哪儿去,好走不送。
……
底下回复越来越多,大多都是叫可瑞国人滚回去的,还有个别网友列举了可瑞国人种种奇葩讨人厌的方面。
丁泠揉了揉额角,还以为这下可以安安心心拍场戏,结果还是来者不善呢。
☆、chapter 47
胡经理引着权秀拉二人进入包间,将她们领到座位前,又亲自拉开椅子。
权秀拉笑了笑,并没有入座,而是绕过桌子,走到陆曜丞跟前,露出一个更为热情的笑容:“你好,陆先生,久仰大名。”
用中文说完这句,权秀拉颇为得意,伸出右手,等待陆曜丞的回应。
陆曜丞本就没兴趣认识这些人,再加上刚才包间外的一席话,直接无视权秀拉伸出的手,不冷不热地说了句:“你好。”
权秀拉脸上的笑容僵了僵,轻笑一声,随即就用可瑞语说道:“看来我的中文还需要多加练习,陆先生都没听懂我说的话呢。”
胡经理连忙附和:“中文是世界上最难的语言,要不是我生在这里,都没有学的勇气,权秀拉小姐已经很厉害了。我看不然先入座,我叫服务生把菜上了,咱们边吃边聊。”
几人顺势入座,胡经理先介绍了权秀拉和她的经纪人珍珠,又将丁泠陆曜丞作了简单介绍。
权秀拉举起酒杯要和丁泠碰杯:“原来这位女士也是艺人,先前还以为是陆先生带来的经纪人呢,真是失礼了,我敬你一杯。”
丁泠扫了一眼胡经理,刚才的介绍不过是客套,早在双方相约时就知道对方来的是哪些人了,甚至在与胡经理谈合作时就该对帝赫的一干艺人有所了解。权秀拉这么说,是在挑衅她呢。
丁泠端起眼前的高脚杯,在权秀拉的杯子上轻轻一碰,将杯中的酒一饮而尽:“一直听胡经理说权秀拉小姐在可瑞国非常出名,还没请教演过哪些电视剧呢,都是艺人,同吃这一碗饭,有机会我一定好好研看一番。”
权秀拉中文讲得不好,但大多都能听懂,脸色瞬间不好了。
两人目光在餐桌中央相遇,丁泠微笑看她。不好意思,虽然你自诩出名,可同在娱乐圈的我都没听说过你的作品。
权秀拉忍着怒气,扯出一个笑脸:“作为艺人,第一就是要谦虚,向演艺圈的前辈学习是十分必要的,你若有兴趣,我正好带了几张光盘,是我从前拍的几部电影,都免费送给你好了。”
丁泠也回了个笑脸:“我也这么认为,确实不该过分骄傲自大,想必权秀拉小姐必定深知这个道理。”
两人你一言我一语,权秀拉说不过丁泠,就开始不断表示可瑞国如何好如何强大,可瑞国的演艺圈简直就是世界上第二个好莱坞,所有明星都争相要去的地方,要不是胡经理一而再再而三地求她,她也不会赏脸和帝赫谈合作了。
丁泠听了觉得十分无语,觉得咱国家不好,有本事别死乞白赖地跑来赚钱呀。
听到后来,权秀拉已经把可瑞国说成了全宇宙的救世主,能开天辟地,用土造人,丁泠觉得自己实在听不下去了,就借口去洗手间透个气。
刚进洗手间,手提袋内的手机就震动起来。